下面的列表是 不 一个完整的项目课程列表，并显示了过去、现在、 还有两项. 查看完整的学位/证书要求和课程设置 点击下面的链接.
FLIN 100 -口译入门- 3.00学分
前提条件:适当的能力测试成绩. 本课程是对法律和医疗环境中口译领域的一般介绍. 课程将侧重于口译员的角色, 文化能力与道德, 解释方式, 以及影响自由职业者职业和组织的法律问题.
FLIN 105 -口译基础- 3.00学分
前提条件:FLIN 100或并发注册. 本课程是语言口译的基本理论和基本技巧的学习和实践. 本课程将培养学生的同声传译和视译技能. 重点放在旨在培养口语/听力技能的活动上, 内存, 基本的笔记技巧, 公众演讲, 以及在法律和卫生保健环境中进行口译的语言转换技能.
FLIN 110 -医学口译- 3.00学分
先决条件:FLIN 105, BIOL 150，最低成绩为C. 教学将侧重于医学术语, 程序, 设备, 以及在各种环境下的治疗过程，比如:医院, 诊所, 医生的办公室, 心理健康和精神病院. 将讨论与卫生保健提供者在与病人和家属交谈时使用的口头话语模式有关的伦理和文化问题. 额外的指导将以视觉翻译为中心, 医疗环境中的连续传译和同声传译.
FLIN 115 -法律口译- 3.00学分
前提条件:FLIN 105. 本课程通过审查基本的法庭程序，向学生介绍所有美国法院共同的审判程序, 法院的等级制度, 法律程序, 以及美国法律体系的划分, 密苏里州, 和堪萨斯州. 学生将分析法律和民事文件，并着重于法律英语的特点:它的术语, 它的语言结构, 以及它的社会和心理功能. 额外的教学将侧重于视觉翻译, 法律环境中的交替传译和同声传译.
FLIN 120 -口译实习- 3.00学分
前提条件:FLIN 110和FLIN 115. 学生将在导师的指导下在实习现场进行口译.